This is a setting in the output style you are using, grouping citations. Edit> output style>your chosen style, and see the “numbering” settings in the citations section. turn off the grouping option and save as a new style (do not use the same name!) - then go to your manuscript and change the endnote ribbon to the newly named output style.