triple post http://community.thomsonreuters.com/t5/EndNote-How-To/help-referencing-a-book-novel-translated-by-different-authors/m-p/135959/highlight/false#M25358