It is the endnotes command.
I have the scan and check boxes unchecked and it still brings up the select matching reference dialog box. Oddly, it always shows a random string selected from my paper- the same phrase, and when it does its thing and closes, my cursor is moved to that spot, which is a further annoyance.