retrieve content via ISBN

Totally agree here - Endnote seems based around those using journal articles rather than references to books/edited collections. If Endnote can query a DOI, it can query an ISBN.