You are seeing the “temporary citations” you can turn on autoformatting – or you can “update citations and bibliography” on the Endnote Ribbon. It should be appearing between curly brackets and not plain parentheses though? You should choose an appropriate output style too on that ribbon.