Assuming the option is still there in Endnote20, you would add Oxford to the “Change Case” list which is an option in Endnote preferences (edit>preferences).
see attached for what that looks like
