Mac or PC? It should be available from the “select another style” option in the style dropdown on the word endnote ribbon after you have “save as”. Ensure the window is not poping open again appending another “copy” to the name, when you close it, which might mean you are trying to save it to a read only folder.