So do you want footnotes/endnotes or a reference bibliography list? They are very different.
Footnotes are superscripts and you use the word tools to insert a footnote and then you insert the citation into the footnote. These result in ibid, etc. You can have “footnotes” at the end of the chapter, I think. Then they are called “endnotes”.
A numbered style works completely differently and will reuse the number and so never uses ibid.