Please accept our apology for the delayed response.
It is possible that your document has corrupt field codes in it. We have a FAQ on our web site that gives the steps to remove all of the field codes and clean up the document. You should first make a backup of your Word document and then follow the steps in the FAQ at: