Modify connection file

We have an in house library running under Koha.

Is there a tutorial explaining how to customize a connection file?

Thanks in advance,

Daniele