Reference the same EndNote Note more than once

The “Insert Note…” functionality in Word is fantastic.  It saves me from creating a new Output Style and tinkering until it is right.  However, it would be nice to be able to create a Note and reference it again later in the document.  As I understand, this functionality does not currently exist.  I tried copying and pasting the field code, but this just created a new number with the same text.