I’m wondering if anyone else is having this issue. FYI, I’m running X9, Bld 12062 on a Windows 7 PC.
Whenever I go into a reference to make edits (change case, delete extraneous spaces, etc.), then close out of the reference to the preview pane, the preview still shows the previous unedited version. I have to click on a different reference, then click back on the original reference to see the corrected reference in the preview pane. I have never had this issue with previous versions of EndNote.