In EndNote 19 you could right click a reference and there was an option that leads to a pop up which told you in which group a reference was in.
This was very useful because when having a reference in the “All refs” tab I don’t always remember why I had it, and I’d like to see to which group(s) I assigned it. This was possible in 19, but this feature has been removed from 20.