Is there an Endnote style already created? If so, you open it in Endnote and save it. Then you go to your manuscript and in the EN ribbon or “format citations” options, you change the style to newly saved file (you may have to “select another style” if it isn’t showing in the recently used list).
If you need to edit a style, come back and describe what you need.