EndNote is unable to detect .DATA file

Hi, would really appreciate some help.

My colleague sent me his library to go through, along with the .DATA file. However, every time I try to open it, it comes up with the error that it cannot find the .DATA file despite it being in the same folder as the Library file. He has sent multiple versions of the file, each time the same issue. Does anyone know how to fix this?