How do you generate a bibliography without support for Word or Pages???

I am trying to generate an APA formatted references / worls citied list for a paper I am working on. I use Word 2016 for mac. I also have Pages. Endnote seems to be completely useless with both. Without suppot for either of those programs, how do people generate their bibliographies? Do i need to just bite the bullet and switch to Mendeley? 

Dear vinnytroia,

EndNote has a command called “Format Paper” which you use to generate bibliographies. Please see the instruction at the link below,

I hope this is helpful,