Use the “Advanced” search option in Pubmed (a.k.a. PubMed Advanced Search Builder) to include Language as part of the search. So for example, you would designate “Language” and “French” as part of the searchable fields.
The format for citing a non-English paper would be the same as citing English papers and dependent upon the style guidelines for your discipline or per publication requirements.