"Journal" field missing from "Insert Field" in custom output style

As the title says, I just cannot find that field. Could someone please help?

Thank you!

As a workaround did you try manually typing in the field name?  The missiing field might just be a cosmetic bug.  Also you didn’t mention what version of EndNote you’re running but did you update the software with any appropriate patches?

I tried typed in “Journal” but the output will just be the word “Journal”. I’m using EndNote X6.

Just to clarify:  What field are you using in the reference template?  Is it the “Journal” field (see image) or did you modify a Custom field?  If the former, typing Journal (as shown in the Journal Article style template of the attached image) should work but if the latter (using a Custom field) you’ll need to enter the name of the Custom field (e.g., Custom 1, Custom 2).

Can you attached the output style?