My style doesn´t display in Word

I have a problem with the output style. I have chosen a exported style (APA tranlated to spanish). In the endnote program X3 the visualization works just fine. But whenever I insert a citation in the Micosoft Word it displays the default style and I am not able to change although the Endnote program shows that I have the proper style selected. How can I fix this problem?

Try hitting the format bibliography button to bring up the dialogue.  Which style shows there?  From there you can change the style to your edited style.  The style is saved with the manuscript, so you can be editing several papers and not have to mke sure the correct style is associated with each paper. 

Thanks, it worked!