with cursor over the citation, right click and choose Edit citation>more and put the text including the final space into the prefix box (not with quotes).
"such as bilingual full immersion, dual-language immersion, developmental bilingual education; see "
see the image attached.
However, you will not be able to maintain the italicized “full” as Word fields (which endnote in-text citations are) do not allow formatted text.
