Adding new AGLC4 citation style


I am attempting to add a new citation style for AGLC4 in the style manager i.e. a source not covered in the imported style file but I get a page looking like the attached? what is the best way to proceed?