Automatically add "reviewed in" before a review citation

I want end note to automatically added “reviewed in” before a review article citation within the brackets e.g. (reviewed in 1,2) and if it is a review and paper cited together I want it to look like (1 and reviewed in 2). As of now I have to manually edit the citations, EndNote doesn’t even recognise review articles as a separate reference type from research articles. Is there any way to do this?

I was actually hoping that EndNote could on its own recognise review articles as a separate reference type from journal article and then on its own insert the citation for it as “(reviewed in 1)” instead of just “(1)”.

This was the first thing I wish to achieve.

The second is a corollary to the first. When EndNote starts to recognise reviews as a separate reference type from journal article, while citing journal articles and references together, I want it to be cited as “(1,2,3 and reviewed in 4,5,6)”.

I have seen that it is possible to create a new reference type, but I don’t understand how to get EndNote to identify reviews as that new reference type automatically without having to manually change the reference type for each review. I want to know if I can somehow use the following difference in the information that comes from PubMed:

Journal articles show the “Type of Article” field as “Research Support, Non-U.S. Gov’t”, or “Research Support, N.I.H., Extramural Research Support, Non-U.S. Gov’t” or something similar, but never include the word “review” in it, whereas,

Review articles show the “Type of Article” field as “Review” or “Research Support, N.I.H., Extramural Review” or something similar with the word “review” in it.

Is this possible?