Difference between endnote X7 and word mac 2011

Hi all,

I tried to find an answer before posting a new message, but couldn’t find it.

Using an output style, the reference is perfectly generated in the little endnote window at the bottom. However, when i do ‘configure bibliography’  in my word document using the same output style, something completely different (and very disappointing) appears. Surely there must be something simple that I have overlooked. Can anyone help me in the right direction?