Endnote disconected from word 2003

After working for more then a month with Endonte X1, I suddenly received a message that “Word cannot connect to Endnote library”.

This has happened in the past, and I had to reinstall the software.
Any suggestions how can I do it without reinstalling every time…