EndNoteWeb / EndnoteX2 vs Word 2003

EndNoteWeb / EndnoteX2 vs Word 2003

After installing the EndNoteWeb cite-while-you-write plug-in and opening Microsoft Word, I can not find the EndNote toolbar under the Tools menu (only the EndNoteWeb toolbar). How can I fix this?

I have Word 2003 and EndNote X3

Best regards Maria Nyman 

I think it is one or the other.  See this FAQ: CWYW 54: In Word, I only see the EndNote Web tools. How do I get the EndNote desktop tools to appear?? 

You might also want to see thisFAQ: CWYW 44: If I start a document using EndNote Web, can I continue working with the document using the EndNote Desktop program?