Having Word Macro pass commands to the add-in's Find Citation window?

I have a Macro which automatically finds a reference number in my document, then opens the Find Citation window by a keyboard shortcut, which automatically finds the right citation since the endnote ref. number is in the clipboard. The problem is I don’t see how I am able to automate the actual insertion, since Word won’t record any kind of commands to the Find Citation window (the Macro recorder doesn’t see any typing or clicking).

I thought I could see what command is passed when “Insert” is clicked in the macro application window, but the EndNote Cwyw TemplateProject is closed from viewing. Suggestions please?

This is what I have so far:

Sub AppxRefGen()

’ AppxRefGen Macro

    With Selection.Find
        .Text = “#??”
        .Replacement.Text = “”
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Application.Run MacroName:=“TemplateProject.NewMacros.ENFindCitations”
End Sub