(SOLVED - Please Delete)

I have a book that has multiple translators. As of right now, when I list multiple translators, I get:

Troeltsch, Ernst. “Historical and Dogmatic Method in Theology.” Pages 11-32 in Religion in History. Translated by James Luther AdamsWalter F. Bense. Minneapolis: Fortress, 1991.

I could just list them manually as one author, but then I lose the functionality of having Endnote automatically change the style based upon whether the note is in the footnotes or bibliography.

Please attach your style, you are missing something in the style’s author settings for 3 or more authors. 

You are right! I had customized that field earlier and messed up a setting. I fixed it - guess it was my problem and not Endnotes! Thanks!