In the export dialog for more recent versions of endnote, there is a place to select the style. There you would choose the tab-delimited style. In older versions of Endnote, the export uses the style showing in the endnote style window. this time I attach the style itself.
Tab_Delimited-Aug2010.ens (9.71 KB)