as discussed in the How-to section* for at least seven (sic) years now, a solution for title capitalization in different languages is required. Reason: In German and other languages, titles are never capitalized, but contain capitalized and non-capitalized words just as normal sentences do. I often use multi-language references, and if I apply a capitalization style, it looks as if I had no idea about the basics of my own language.
This would do the job:
Implement a marker, radio button etc. that keeps EndNote from capitalizing certain titles.
* Sorry, the web interface doesn’t let me post the address - strange…
Here it is posted as code: