temporary formatting

I am stuck in Endnotes CWYW as the usually temporary formatting (between accolades) of a reference doesn’t turn into a proper reference in the text, and is not entered to the bibliography. It happened suddenly and worked fine. I am using the online endnotes and I have the latest Word, OS and Endnotes versions. Any suggestions welcome!