I did double click in the highlighted reference.
I did press Return.
I did choose Edit References (+E) from the References menu.
Nothing works for me to open a reference searched online!
I can open and edit a reference only if I made it.
I am using EndNote X3 in a Mac